คลังเก็บรายเดือน: กรกฎาคม 2013

สัปดาห์แกัไขบทความของwannaphong.com

  สวัสดีครับ วันนี้ผมจะขอร้องผู้อ่านทุกท่าน ช่วยแจ้งบทความที่มีการแปล อ่านไม่ถูกต้อง แปลผิด อ่านไม่ได้ความ เป็นต้นครับ เพื่อนำไปแก้ไขเนื้อหาให้เหมาะสมต่อไป เนื่องจากบางครั้งผมแปลแบบรีบๆครับ ไม่ได้มีการเรียบเรียงประโยคครับ และตอนนี้wannaphong.com มีบทความกว่า165 บทความครับ แจ้งผ่านช่องความคิดเห็นครับ ผมจะรีบไปแก้ไขครับ

ขอบคุณครับ
ด.ช.วรรณพงษ์  ภัททิยไพบูลย์
ผู้ดูแลเว็บ
วันที่30 ก.ค. พ.ศ.2556

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

จังหวะดาวแสงหายไปดาวเคราะห์นอกระบบ

  ทีมนักวิจัยได้วางแผนวิธีการวัดคุณสมบัติภายในของดาว-วิธีการที่มีการประเมินผลถูกต้องมากขึ้นของดาวเคราะห์โคจรของพวกเขา
  การวิจัยซึ่งจะปรากฏในกิจการของสถ​​าบันวิจัยวิทยาศาสตร์แห่งชาติได้รับการดำเนินการโดยทีมงานข้ามชาติของนักวิทยาศาสตร์รวมทั้งนักฟิสิกส์ที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก, มหาวิทยาลัยพรินซ์และมักซ์พลังค์สถาบันเพื่อการวิจัยระบบสุริยะ
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

จันทราของนาซ่าเห็นดาวเคราะห์จันทรคราสในรังสีเอกซ์เป็นครั้งแรก

กราฟิกนี้แสดงให้เห็นว่า HD 189733b, ดาวเคราะห์นอกระบบดวงแรกที่ถูกจับได้ผ่านหน้าดาวแม่ของมันในรังสีเอกซ์
กราฟิกนี้แสดงให้เห็นว่า HD 189733b, ดาวเคราะห์นอกระบบดวงแรกที่ถูกจับได้ผ่านหน้าดาวแม่ของมันในรังสีเอกซ์ Image Credit:X-ray: NASA/CXC/SAO/K.Poppenhaeger et al; Illustration: NASA

 เป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ดาวเคราะห์นอกระบบหรือดาวเคราะห์รอบดาวอื่นนอกเหนือจากดวงอาทิตย์ที่ถูกค้นพบเกือบ 20 ปีที่ผ่านมาการสังเกต X-ray ตรวจพบดาวเคราะห์นอกระบบผ่านหน้าดาวแม่ของมัน
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

ดาวเวก้า (Vega)

ดาวเวก้า เป็นดาวสว่างใน กลุ่มดาวพิณ

  Vega (α Lyr, α Lyrae, Alpha Lyrae,ดาวเวก้า) เป็นดาวสว่างใน กลุ่มดาวพิณ เป็นดาวสว่างลำดับที่5 ในท้องฟ้ากลางคืนและดาวสว่างเป็นอันดับสองในภาคเหนือของท้องฟ้าซีกโลกเหนือ หลังจากดาว Arcturus  มันเป็นดาวที่ค่อนข้างใกล้ที่เพียง 25 ปีแสง จากโลกและร่วมกับ Arcturus และ ซิเรียส ซึ่งเป็นหนึ่งในดาวที่สว่างที่สุดในย่านดวงอาทิตย์
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

นาซ่าค้นพบ Probes แวนอัลเลนค้นพบตัวเร่งอนุภาคในใจกลางของโลกเข็มขัดรังสี

ข้อสังเกตที่ผ่านมาโดยนาซ่าคู่ Probes แวนอัลเลนแสดงให้เห็นว่าอนุภาคในเข็มขัดรังสีล้อมรอบโลกเราจะเร่งเตะท้องถิ่นของพลังงานที่ช่วยอธิบายได้ว่าทำไมอนุภาคเหล่านี้เข้าถึงด้วยความเร็ว 99 เปอร์เซ็นต์ของความเร็วแสง
ข้อสังเกตที่ผ่านมาโดยนาซ่าคู่ Probes แวนอัลเลนแสดงให้เห็นว่าอนุภาคในเข็มขัดรังสีล้อมรอบโลกเราจะเร่งเตะท้องถิ่นของพลังงานที่ช่วยอธิบายได้ว่าทำไมอนุภาคเหล่านี้เข้าถึงด้วยความเร็ว 99 เปอร์เซ็นต์ของความเร็วแสง Image Credit: G. Reeves/M. Henderson

นักวิทยาศาสตร์ได้ค้นพบเร่งอนุภาคขนาดใหญ่ที่อยู่ในใจกลางของหนึ่งในภูมิภาคที่หนักหน่วงรุนแรงของพื้นที่ใกล้โลก, ภูมิภาคของซุปเปอร์พลังอนุภาคมีประจุรอบโลกเรียกว่า แวนอัลเลนเข็มขัดรังสี (Van Allen Radiation Belts) นักวิทยาศาสตร์รู้บางสิ่งบางอย่างที่อยู่ในพื้นที่เร่งอนุภาคในเข็มขัดรังสี (Radiation Belts) ให้มากขึ้นกว่าร้อยละ 99 ความเร็วของแสง แต่พวกเขาไม่ทราบว่าสิ่งที่เป็น ผลใหม่จากนาซ่า Probes แวนอัลเลน(Van Allen )ในขณะนี้แสดงให้เห็นว่าพลังงานเร่งมาจากภายในเข็มขัดของตัวเอง อนุภาคภายในเข็มขัดจะเร่งความเร็วขึ้นโดยเตะท้องถิ่นของพลังงานปะทะอนุภาคที่มีความเร็วที่เคยได้เร็วขึ้นมากเช่นเดียวกับการผลักดันหมดเวลาอย่างสมบูรณ์แบบเมื่อแกว่งเคลื่อนไหว
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

นาซ่า WISE พบเซนทอร์ลึกลับอาจจะเป็นดาวหาง

แนวความคิดของศิลปินที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งมีชีวิตที่เซนทอร์ร่วมกับดาวเคราะห์น้อยด้านซ้ายและดาวหางที่ด้านขวา
แนวความคิดของศิลปินที่แสดงให้เห็นถึงสิ่งมีชีวิตที่เซนทอร์ร่วมกับดาวเคราะห์น้อยด้านซ้ายและดาวหางที่ด้านขวา Image Credit:NASA/JPL-Caltech

  PASADENA, Calf. –ตัวตนที่แท้จริงของเซนทอร์, ดวงดาวโคจรรอบดวงอาทิตย์ขนาดเล็กระหว่างดาวพฤหัสบดีและดาวเนปจูนเป็นหนึ่งในความลึกลับที่ยั่งยืนของดาราศาสตร์ พวกเขาจะมีดาวเคราะห์น้อยหรือดาวหาง? การศึกษาใหม่ของการสังเกตจากองค์การนาซ่าของสนามกว้างอินฟราเรดสำรวจ Explorer (WISE) พบว่าเซนทอร์ส่วนใหญ่เป็นดาวหาง
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

เห็นสังเคราะห์จากอวกาศ: นักวิทยาศาสตร์นาซาใช้ดาวเทียมการวัดสุขภาพพืช

กลภายในคลอโรพลาจากเซลล์พืชแปลงแสงแดดเป็นพลังงานเปล่งแสงเรืองแสงในกระบวนการ นักวิทยาศาสตร์สามารถตรวจสอบลายนิ้วมือเรืองแสงในข้อมูลดาวเทียม
กลภายในคลอโรพลาจากเซลล์พืชแปลงแสงแดดเป็นพลังงานเปล่งแสงเรืองแสงในกระบวนการ นักวิทยาศาสตร์สามารถตรวจสอบลายนิ้วมือเรืองแสงในข้อมูลดาวเทียม
Image Credit:NASA Goddard’s Conceptual Image Lab/T. Chase

  นักวิทยาศาสตร์นาซาได้สร้างวิธีใหม่ในการใช้ดาวเทียมในการวัดสิ่งที่เกิดขึ้นภายในพืชในระดับเซลล์

เจริญเติบโตของพืชและเจริญเติบโตผ่านการสังเคราะห์กระบวนการที่แปลงแสงแดดให้เป็นพลังงาน ในระหว่างการสังเคราะห์แสงพืชปล่อยสิ่งที่เรียกว่าการเรืองแสง – แสงที่มองไม่เห็นได้ด้วยตาเปล่า แต่ที่ตรวจพบจากดาวเทียมที่โคจรรอบหลายร้อยไมล์เหนือโลก นักวิทยาศาสตร์นาซาได้สร้างตอนนี้วิธีการที่จะทำให้ข้อมูลดาวเทียมนี้เป็นแผนที่โลกของปรากฏการณ์ที่ลึกซึ้งในรายละเอียดมากขึ้นกว่าที่เคย
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

ระบบนิเวศเขตร้อนเพิ่มก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในขณะที่อุณหภูมิเพิ่มขึ้น

  นักวิทยาศาสตร์นาซ่าและทีมงานต่างประเทศของนักวิจัยได้พบว่าระบบนิเวศเขตร้อนที่สามารถสร้างก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์อย่างมีนัยสำคัญเมื่ออุณหภูมิเพิ่มขึ้นซึ่งแตกต่างจากระบบนิเวศในส่วนอื่น ๆ ของโลก

นักวิจัยค้นพบการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิเพียง 1 องศาเซลเซียสในใกล้พื้นผิวอุณหภูมิอากาศในเขตร้อนจะนำไปสู่​​อัตราการเติบโตเฉลี่ยต่อปีเทียบเท่าก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์ในชั้นบรรยากาศให้เป็นหนึ่งในสามของการปล่อยทั่วโลกประจำปีจากการเผาไหม้เชื้อเพลิงฟอสซิลและการตัดไม้ทำลายป่ารวม ในระบบนิเวศเขตร้อนการดูดซึมคาร์บอนไดออกไซด์จะลดลงที่อุณหภูมิสูง การค้นพบนี้ให้นักวิทยาศาสตร์ที่มีเครื่องมือวินิจฉัยที่สำคัญในการทำความเข้าใจวัฏจักรคาร์บอนทั่วโลก
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

สปิตเซอร์ของนาซาพิจารณาปล่อยก๊าซก๊าซจากดาวหางไอซอน

ภาพเหล่านี้จากกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ของ C/2012 S1 (ดาวหาง ISON)ถูกนำมาวันที่ 13 มิถุนายนเมื่อ ISON 310 ล้านไมล์ (ประมาณ 500 ล้านกิโลเมตร) จากดวงอาทิตย์
ภาพเหล่านี้จากกล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ของ C/2012 S1 (ดาวหาง ISON)ถูกนำมาวันที่ 13 มิถุนายนเมื่อ ISON 310 ล้านไมล์ (ประมาณ 500 ล้านกิโลเมตร) จากดวงอาทิตย์
Image Credit: NASA/JPL-Caltech/JHUAPL/UCF

  พาซาดีนา รัฐแคลิฟอร์เนีย – นักดาราศาสตร์ใช้กล้องโทรทรรศน์อวกาศสปิตเซอร์ของนาซาได้สังเกตอะไรส่วนใหญ่จะปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์แข็งแรงจากดาวหาง ISON ก่อนผ่านการคาดผ่านระบบพลังงานแสงอาทิตย์ภายในในปลายปีนี้

13 มิถุนายนกับอาร์เรย์ของสปิตเซอร์อินฟราเรดกล้องจับภาพบ่งชี้ว่า ก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์จะช้า และอย่างต่อเนื่อง “fizzing” จากดาวเรียกว่า “โซดาป๊อปหาง พร้อมกับฝุ่น ในหางยาวประมาณ 186,400 ไมล์ (300,000 กิโลเมตร)
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS

ผึ้ง ‘ทรยศ’ ดอกไม้ของพวกเขาเมื่อสายพันธุ์ pollinator ลดลง

ขอขอบคุณภาพจากwikipedia โดยOwn work

  แนวโน้ม ‘น่ากลัว’ ชี้ให้เห็นการลดลงของระดับโลกในการถ่ายละอองเรณูอาจมีผลกระทบที่ใหญ่กว่าเมื่อพืชมีดอกและพืชอาหารกว่าตระหนักถึงก่อนหน้านี้

ลบแม้ชนิดหนึ่งภมรจากระบบนิเวศและผลกระทบเป็นอย่างรวดเร็วและชัดเจนดอกไม้ของพวกเขา “คู่รัก” ผลิตเมล็ดพันธุ์อย่างมีนัยสำคัญน้อยกว่าการศึกษาใหม่พบว่า
อ่านเพิ่มเติม

Share and Enjoy

  • Facebook
  • Twitter
  • Add to favorites
  • Email
  • RSS